Я хотел бы сказать большое спасибо всем, кто мне помогал по этому вопросу. Я надеюсь, что я никого ничем не обидел. Дабы не способствовать разжиганию флейма, который грозит баном, обещаю, что с моей стороны больше не будет агрессивных выпадов в сторону производителей программного и аппаратного обеспечения, всё равно я, как и кто другой, поделать с этим ничего не смогу. Жадность она была, есть и будет. Вопрос решён полностью, там, где были ошибки MSSQL, я просто добавил учётную запись, из под которой запускается задание, в MSSQL на каждом проблемном сервере, ошибок больше никаких нет, резервное копирование выполняется чётко и без сбоев. Что же касается FreeNAS, я полностью убедился в том, что на старом железе не добиться каких - либо выдающихся скоростей, будь хоть самая хорошая и дорогая сетевая карта, будем смотреть в сторону его замены. Лишний раз убедился, что на этом форуме оказывают реальную помощь, в отличие от других, мне известных.